Inicio Sin categoría Aportes del informe de nuestro superintendente general Rvdo DAVID K BERNARD

Aportes del informe de nuestro superintendente general Rvdo DAVID K BERNARD

El miércoles 8 de abril, participé en una conferencia telefónica con el presidente Trump, el vicepresidente Pence, Franklin Graham y otros líderes religiosos, incluidos ministros protestantes, sacerdotes católicos y rabinos judíos. En ese momento, el total de personas infectadas en los EE. UU. Superó las 400,000, y el total de muertes superó las 13,000. Por supuesto, estos números continúan aumentando. El Presidente declaró que en el corto plazo aún debemos evitar grandes reuniones. Agradeció a las iglesias por su cooperación y su ministerio a las necesidades de la comunidad..

Algunos han cuestionado si el gobierno está atacando a la iglesia o conspirando para restringir la libertad religiosa. No veo un ataque o una conspiración, sino una respuesta a una pandemia mortal y potencialmente incontrolable. A veces ha habido una respuesta excesiva, como una ciudad que multa a una iglesia por tener un servicio de estacionamiento. En una crisis, los gobiernos tienden a asumir un gran control y luego son lentos para renunciar a él una vez que la crisis ha pasado. Por lo tanto, debemos estar atentos para proteger nuestras libertades y monitorear la situación cuidadosamente. Deberíamos involucrar a nuestros funcionarios gubernamentales, expresar nuestras preocupaciones y expresar nuestras recomendaciones sin ser rebeldes o innecesariamente antagónicos hacia las personas de buena voluntad. (Véase Romanos 13: 1–7; 14:16; I Pedro 2: 13–25.) Nuestro deseo es reiniciar los servicios completos de la iglesia y las operaciones comerciales normales lo antes posible. La crisis puede no ser tan severa o prolongada como se proyecta, y tal vez las medidas de distanciamiento social han funcionado mejor de lo previsto originalmente. Mientras tanto, sin embargo, la iglesia ha continuado su ministerio. Los cristianos no han sido perseguidos y el evangelio no ha sido silenciado. De hecho, en un momento en que los principales lugares de entretenimiento mundano están cerrados, como bares, cines, estadios deportivos e incluso restaurantes, es emocionante ver a la iglesia expandir su ministerio. En medio de un cierre a nivel nacional, estamos proclamando el evangelio en todo el mundo de más maneras, con más creatividad y a más personas que nunca.

Varios de nuestros ministros y esposas de ministros en América del Norte han fallecido debido al virus, y otros están en estado crítico. Nuestras iglesias en las áreas metropolitanas de la ciudad de Nueva York y Chicago se han visto particularmente afectadas. Estamos agradecidos de informar que muchos de nuestros ministros y santos se han recuperado del virus, y algunas recuperaciones han sido milagrosas. Estamos recibiendo informes de personas que reciben estudios bíblicos, se bautizan en el nombre de Jesucristo y se bautizan con el Espíritu Santo, incluidos los niños en las reuniones de oración familiar.

Lo que el diablo pretende para el mal, Dios se vuelve para el bien. (Ver Génesis 50:20; Romanos 8:28.) Ya podemos ver varios desarrollos positivos en esta crisis: (1) La iglesia está ampliando en gran medida su presencia y ministerio en línea. Muchas personas nuevas asisten a nuestros servicios en línea y escuchan todo el evangelio por primera vez. (2) Muchas personas nuevas se están volviendo a Dios. (3) La iglesia enfatiza las devociones personales, el ministerio del hogar, los grupos pequeños y las conexiones personales. (4) La iglesia se está acercando uno a uno, especialmente a los vulnerables, necesitados, aislados y recién convertidos. (5) Ministros, líderes laicos y santos maduros se unen en oración, participación personal y donaciones para apoyar al pastor y la iglesia.

Sigamos orando por protección, curación, suministro de necesidades y liberación. Además, recemos por las siguientes necesidades específicas: (1) Por un rápido final de la crisis médica y una pronta recuperación económica. (2) Para que Dios dé a los funcionarios gubernamentales y de salud sabiduría para tomar las mejores decisiones, para equilibrar los derechos constitucionales de adorar y reunirse con los pasos médicamente necesarios para superar la pandemia. (3) Para que Dios proteja, fortalezca, aliente y guíe a los profesionales médicos, investigadores y otras personas que están en la primera línea de la batalla contra el virus. (4) Para que la iglesia se fortalezca a través de la crisis, perpetúe los desarrollos positivos después de la crisis y avance en un avivamiento y crecimiento sin precedentes.

Que Dios te dé un bendito Domingo de Resurrección, mientras celebramos la muerte, sepultura y resurrección de Jesucristo. A través de Él, tenemos victoria sobre el pecado, la enfermedad, la enfermedad, los demonios y la muerte misma. «¿Oh muerte, dónde está tu aguijón? Oh sepulcro, ¿dónde está tu victoria? … Pero gracias a Dios, que nos da la victoria por medio de nuestro Señor Jesucristo ”(1 Corintios 15:55, 57).

Atención Pastores: Reportando la Asistencia de Pascua
Durante este tiempo sin precedentes, queremos grabar y celebrar lo que Dios está haciendo. Estamos pidiendo a todos los pastores de la UPCI que informen la asistencia del Domingo de Pascua, incluidas las visitas en línea, para su iglesia.

On Wednesday, April 8, I participated on a conference call with President Trump, Vice President Pence, Franklin Graham, and other religious leaders including Protestant ministers, Catholic priests, and Jewish rabbis. At that time, the total of infected persons in the US exceeded 400,000, and total deaths were over 13,000. Of course, these numbers continue to escalate. The President stated that in the short term we still need to avoid large meetings. He thanked churches for their cooperation and their ministry to community needs. He affirmed that churches qualify for federal assistance through the newly established Paycheck Protection Program (PPP). The Small Business Administration (SBA) has already received 200,000 applications for this program, and the President is working with Congressional leaders to expand it by an additional $250 billion.

Some have questioned whether the government is attacking the church or conspiring to curtail religious freedom. I don’t see an attack or conspiracy but a response to a deadly and potentially uncontrollable pandemic. Sometimes there has been an excessive response, such as a city fining a church for having a parking-lot service. In a crisis, governments tend to assume great control and then are slow to relinquish it once the crisis has passed. Therefore, we must be vigilant to protect our freedoms and to monitor the situation carefully. We should engage our governmental officials, voice our concerns, and state our recommendations without being rebellious or needlessly antagonistic toward people of goodwill. (See Romans 13:1–7; 14:16; I Peter 2:13–25.) Our desire is to restart full church services and normal business operations as soon as possible. The crisis may not be as severe or prolonged as projected, and perhaps the social-distancing measures have worked better than originally anticipated. In the meantime, however, the church has continued its ministry. Christians haven’t been persecuted, and the gospel hasn’t been muzzled. Indeed, at a time when major venues of worldly entertainment are closed, such as bars, movie theaters, sports arenas, and even restaurants, it is exciting to see the church expand its ministry. Amid a nationwide shutdown, we are proclaiming the gospel across the world in more ways, with more creativity, and to more people than ever before.

Several of our ministers and ministers’ wives in North America have passed away due to the virus, and others are in critical condition. Our churches in the New York City and Chicago metropolitan areas have been particularly affected. We are thankful to report that many of our ministers and saints have recovered from the virus, and some recoveries have been miraculous. We are getting reports of people receiving Bible studies, being baptized in the name of Jesus Christ, and being baptized with the Holy Ghost, including children in family prayer meetings.

What the devil intends for evil, God turns for good. (See Genesis 50:20; Romans 8:28.) We can already see several positive developments in this crisis: (1) The church is greatly extending its online presence and ministry. Many new people are attending our online services and hearing the whole gospel for the first time. (2) Many new people are turning to God. (3) The church is emphasizing personal devotions, home ministry, small groups, and personal connections. (4) The church is reaching out one-on-one, especially to the vulnerable, needy, isolated, and newly converted. (5) Ministers, lay leaders, and mature saints are uniting in prayer, personal involvement, and giving to support the pastor and church.

Sigamos orando por protección, curación, suministro de necesidades y liberación. Además, recemos por las siguientes necesidades específicas: (1) Por un rápido final de la crisis médica y una pronta recuperación económica. (2) Para que Dios dé a los funcionarios gubernamentales y de salud sabiduría para tomar las mejores decisiones, para equilibrar los derechos constitucionales de adorar y reunirse con los pasos médicamente necesarios para superar la pandemia. (3) Para que Dios proteja, fortalezca, aliente y guíe a los profesionales médicos, investigadores y otras personas que están en la primera línea de la batalla contra el virus. (4) Para que la iglesia se fortalezca a través de la crisis, perpetúe los desarrollos positivos después de la crisis y avance en un avivamiento y crecimiento sin precedentes.

Que Dios te dé un bendito Domingo de Resurrección, mientras celebramos la muerte, sepultura y resurrección de Jesucristo. A través de Él, tenemos victoria sobre el pecado, la enfermedad, la enfermedad, los demonios y la muerte misma. «¿Oh muerte, dónde está tu aguijón? Oh sepulcro, ¿dónde está tu victoria? … Pero gracias a Dios, que nos da la victoria por medio de nuestro Señor Jesucristo ”(1 Corintios 15:55, 57).

Atención Pastores: Reportando la Asistencia de Pascua
Durante este tiempo sin precedentes, queremos grabar y celebrar lo que Dios está haciendo. Estamos pidiendo a todos los pastores de la UPCI que informen sobre la asistencia al Domingo de Pascua, incluidas las visitas en línea, para su iglesia y cualquier obra hija o puntos de predicación. Los resultados no serán reportados para iglesias individuales sino compilados e informados solo por distrito. El lunes, los pastores recibirán un correo electrónico mío. Al hacer clic en el formulario adjunto, podrán informar dos números: (1) Estacionamiento o Asistencia en el campus y (2) Vistas totales en línea. Por supuesto, las vistas totales son una estimación aproximada, ya que algunas representan a un hogar completo, mientras que otras solo representan una vista breve. Sumaremos los informes para obtener la asistencia de cada distrito. Gracias por su participación.

El Centro de Consejería Apostólica
El Centro de Consejería Apostólica ha producido nuevos recursos de video para ayudar a los pastores mientras trabajan con familias en crisis. El modelo EMMAUS Crisis Trauma es un marco para proporcionar recursos en cada paso del viaje hacia la curación y el crecimiento en un momento de trauma colectivo, que COVID-19 ha traído a la superficie. El acrónimo EMMAUS (Engage, Mobilize, Minister, Assimilate, Understand, and Support and Self Care) describe cómo llevar nuestras iglesias y comunidades, tanto a nivel individual como grupal, a través de desafíos sin precedentes.

Aquí hay una explicación adicional del concepto: “Perdieron a su Señor, su propósito, su sentido de seguridad y todo lo que habían dado sus vidas durante los últimos tres años. Tenían miedo de lo que sus enemigos les harían. Temían lo que deparaba el futuro y consideraban si lamentar el pasado. Debido a un solo evento histórico, sus mundos personales se volcaron y todo lo que habían conocido cambió. Este es el trauma y la crisis que enfrentan los discípulos en el camino a Emaús, haciéndose eco del clima actual de trauma que enfrentamos. Lucas, el escritor de nuestra historia apostólica en Hechos, relató en su Evangelio cómo Jesús llevó a los discípulos traumatizados a través de la crisis. Este es el modelo de cómo trabajar con aquellos que lideramos durante un momento de trauma ”.

Recursos: Consejo de Ministerios de Familia
El Consejo de Ministerios de Familia de la UPCI tiene dos recursos para las familias apostólicas.

  • Life Line: una serie de guías gratuitas de asesoramiento pastoral para familias en crisis. Cada guía de Life Line contiene estudios de casos, estadísticas, preguntas de entrevistas, ideas bíblicas, recursos y un sermón o lección sobre un tema de crisis específico. Estas lecciones están escritas por expertos apostólicos acreditados y se pueden descargar sin cargo en upcifamily.com/lifeline.

Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here